华经有百年前郭庆藩的庄子集释,在建国前有无名文士翻译的, 咱们没有,沪市图书馆应该有典藏。”
“还有呢?”
“冲虚经没听说过有漂亮国语的, 清静经……也没听说过。”
白昊问了:“清静经的作者是谁?”
“应该是老子,开篇头一句:大道无形,我认为只能是老子。”
白昊双手一握:“老馆长, 我出钱,给咱翻译成漂亮国语的怎么样,但要足够高的水平。”
老馆长想了想:“这个,不是钱的事情,而是翻译这個一定要真的懂,这种书不可能凭单词去翻译的,需要意境。这样吧,我帮你联络一下,这是件好事,但你要记得,这种事情要作就一定要作好,作到最好。”
“明白,明白,辛苦您老了。”
从老馆长这里出来,李爱民才问:“你要这书干什么?”
“我也不要,杰夫哈斯要的,他说要一些,数量还不会少。李叔,您这事我能不答应嘛,所以不好搞也要搞,怎么也要帮他把这书买到的。”
“要的,要的。”李爱民也认为,纯粹是交情也要帮的。
哈斯家族在夏国投资不少,就凭这一点,只要几百册图书,这点小事都不好意思收钱。
这事办完,白昊对李爱民说道:“李叔,我请你吃饭。”
“要吃。”李爱民没拒绝,坐上白昊的车之后,李爱民说道:“下次别搞这些小鬼头一样的事情,有事就说,能帮你一定帮,帮不了也告诉你。你以为你现在还是当年的小青工呢,你现在是九厂厂长。”
白昊嘿嘿的直笑。
李爱民伸手往前一指:“走,今个吃点好的,京兆五-一饭店。”
“行。”白昊痛快的答应着。
在京兆,这饭店绝对是老字号,说百年历史有点过,但五十年肯
本网站为网友提供小说上传储存空间平台,为网友提供在线阅读交流、txt下载,平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现,无人工干预,本站自身不编辑或修改网友上传的内容(请上传有合法版权的作品)
如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉,一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理